We are no longer the Lorentz family of Brooklyn since we moved to the Long Island suburbs. But it looks like we won't be moving as much now that we finally settled in our very own first house! We got the house in June, spent July in Europe, so August was really the first month we spent in the house. We love it but it's keeping us very busy. I'll try to make an effort to keep you posted on the advancement of all our little projects.
Nous avons finalement emménagé dans notre petite maison de la banlieue New Yorkaise. La vente a été finalisée début juin mais nous sommes très vite partis en Europe : pour voir la famille, pour le boulot... et marier Muriel bien sûr :-) Le mois d'août est passé très vite et l'été indien s'installe. Il est temps que je remette à blogger.
No comments:
Post a Comment